30/04/2007
En mai, fais ce qu'il te plaît
La pensée du jour : "Mai joli mai mois de Marie
Fais ce qu'il te plaît de tes envies".
En ce presque premier jour du mois de mai, voici un texte bien trash, comme on les aime!
Joli mai mois de Marie
Mai joli mai mois de Marie
Fais ce qu’il te plaît de tes envies
Mai joli mai mois de Marie
Sodomie-trash et fantaisies
Les ptérodactyles virent en vrilles
Au-dessus des banana-shows
Et les beurdigailles font des trilles
Avec les gomina-yoyos
Les tapons ricanent dans les bois (1)
Et klaxonnent Bambi l’orphelin
Tandis qu’un stégobulle flamboie
Dans l’air transparent du matin
Mai joli mai mois de Marie
Fais ce qu’il te plaît de tes envies
Mai joli mai mois de Marie
Sodomie-trash et fantaisies
Les grapheurs fous sixtinent la zup
Et lorgnent les jambes incendiaires
Qui montent longuement sous les jupes
Jusqu’au noyau de l’univers
Le soleil déshabille les filles
Qui traînent le poids de leur soustingue
Dans l’excitation des pupilles
Des keumès au regard salingue
Mai joli mai mois de Marie
Fais ce qu’il te plaît de tes envies
Mai joli mai mois de Marie
Sodomie-trash et fantaisies
Mais c’est toujours au mois de mai
Qu’on a envie de se pendre
Mais c’est toujours au mois de mai
Qu’on a du mal à comprendre
Pourquoi faut quitter son igloo
Ses longues nuits de loup-garou
Pour venir se cramer le chou
Devant des conneries de barbecues
Avec les autres jaloux qui jouent
Du biniou et de la boîte à clous
A moitié fous dans leurs cailloux
A genoux ! poux !
Mai joli mai mois de Marie
Fais ce qu’il te plaît de tes envies
Mai joli mai mois de Marie
Sodomie-trash et fantaisies
Les sativas au crépuscule
Les gommiers bleus les maris roses
Les jeunes taureaux qu’on émascule
Dans la tulle des brumes en osmose
Les molards sous les papillons
L’hémoglobine sur mes stigmates
Ma treille bouffée par les morpions
Et ce putain de soleil qui me délatte
Mai joli mai mois de Marie
Fais ce qu’il te plaît de tes envies
Mai joli mai mois de Marie
Sodomie-trash et fantaisies
(1) héron héron petit pas tapon
Paroles et musique : Hubert-Félix Thiéfaine
Bon, je crois que c’est la première fois que mon correcteur d’orthographe pète à ce point les plombs !!! Il n’aime pas « sodomie-trash », pas plus qu’il n’apprécie « sativas » ou « sixtinent », et j’en passe. C’est stupide, un correcteur d’orthographe : le verbe « sixtiner », c’est une très belle invention !
Si l’un de vous peut m’expliquer le mot « beurdigaille », je prends !!
Il me semble que « tulle » est un nom masculin. Vérifions. Oui, c’est masculin. Bon, passons !
Au fait, Petit-Jour, dans ton message, si j’ai bien compris, tu me disais que sur Canal+, lorsqu’il y avait l’annonce des films qui seraient diffusés en mai, le tout était joliment accompagné par le refrain de cette chanson. Ou n’ai-je rien pigé ?!
Encore un « au fait » : si je me souviens bien, à un concert de la dernière tournée, Thiéfaine a dit que s’il y avait un second tour des élections avec, « au menu », Sarkozy et Royal, il se barrait en Suisse, non ?!
23:10 | Lien permanent | Commentaires (9)
Commentaires
Un heureux 1er mai à tous!
Bise à tous!
P.S: Cath ou en est le DVD du 31/03?
Merci d'avance!
Écrit par : Yoann | 01/05/2007
"Quand j’invente des mots, c’est parce que les mots du réel m’ennuient. Quand j’ai chanté Joli mai mois de Marie, j’avais des noms d’oiseaux, mais ça ne résonnaient pas rock’n’roll, c’était pas du Thiéfaine. Il a fallu que j’invente les « beurdigailles », les « banana-shows », les « gomina-yoyos »… pour que ça tourne vraiment. Mais ça prend du temps d’inventer des mots, il faut que ça sonne bien."
Hubert-Félix Thiéfaine, Journal l'Alsace / le Pays, 21 mai 2001.
Écrit par : Arnaud | 01/05/2007
Bonjour à tous,
Joyeuse fête du travail à ceux qui ont la chance de travailler ;o)
Oui Katell, en effet, tu as bien compris. Lorsque Canal + a annoncé la programmation des films du mois de mai, ils l'ont fait sur un montage de cette chanson. Avec Lilou, on s'est regardé d'un air interloqué...
Bises
Écrit par : petit-jour | 01/05/2007
...et la bande annonce de Canal+ pour le mois de mai ;-)
mms://vipmms9.yacast.net/canalplus/viewontv/canalplus/ba_vitrineenmai_260407.wmv
Écrit par : Arnaud | 01/05/2007
Cool! Merci à vous pour ces précieuses informations! Donc, "beurdigaille" est encore une invention! J'adore!
Yoann, je pense que les DVD vous parviendront vers le 20 ou le 25 mai. Promis! Désolée, cela prend du temps, mais cela arrivera!!!
Écrit par : Katell | 01/05/2007
Arnaud, je n'arrive pas à trouver le truc avec ce lien. Peux-tu m'aider, s'il te plaît?
Écrit par : Katell | 01/05/2007
Il est dispo sur planète Katell dans la rubrique discographie!!
Merci pour ta réponse!!
Écrit par : Yoann | 01/05/2007
Juste une petite idée pour "beurdigaille" : birdie guy... Autrement dit, "l'homme oiseau". Ce n'était probablement pas l'idée d'Hubert, mais ça me plaît bien.
Bon 1er mai à tous !
Écrit par : Foxy | 01/05/2007
Foxy, ton idée me plaît bien aussi!!!
Merci pour le renseignement, Yoann. J'y cours!
Écrit par : Katell | 01/05/2007
Les commentaires sont fermés.